Une distinction s’impose entre « mot » et « terme ». La science des mots, c’est la lexicographie ; celle des termes, la terminologie; l’adjectif dérivé est terminologique.
La terminologie désigne l’ensemble des termes spécifiques d’une science, d’une technique ou d’un art. Pour ce qui est de la terminologie médicale, chaque discipline possède sa propre terminologie, que doit connaître parfaitement le spécialiste de cette discipline.
Chaque langue vivante a évidemment sa propre terminologie, mais il existe au moins une terminologie commune à tous les pays, c’est la terminologie anatomique, qui est en latin. Cette langue morte n’appartenant plus à personne, peut donc être utilisée par tout le monde.
Si l’on regroupe dans un volume tous les mots de la terminologie médicale, on obtient un dictionnaire médical : la lexicographie rejoint la terminologie.
Tout ce qui est relatif à la terminologie est qualifié de terminologique.