Intervention nom fém.Intervenir Symb.Interventionnel adj.Intervenant nom masc.Intervention est synonyme d’opération : on dit indifféremment intervention chirurgicale ou opération chirurgicale, salle d’intervention ou salle d’opération. Mais le lieu où se passent ces activités est un bloc opératoire.
De même, intervenir et opérer sont synonymes, mais on a tendance à privilégier le second par rapport au premier, notamment pour les formes dérivées : il n’ya pas d’équivalent de l’expression « les opérés du jour » avec le verbe intervenir. Cela s’explique probablement par le fait que le verbe intervenir est intransitif : on opère quelqu’un de quelque chose, mais on intervient chez un patient pour un problème donné.
Certaines disciplines médicales qui comportent des gestes techniques lourds sont qualifiées d’interventionnelles : pose d’endoprothèse biliaire ou digestive en gastro-entérologie interventionnelle, angioplastie coronaire avec pose de stent en cardiologie interventionnelle.
Un intervenant est une personne amenée à prendre la parole en public, notamment dans un congrès. Intervenant et orateur sont synonymes dans ce sens précis.